Travel with chozun

One Free Plane ticket. No limits. Where would you go? 一张免费的机票,没有限制。你会想去哪里?

If we gave you a plane ticket so you could travel to anywhere in the world, with money as no object, where would you go right now?

假设在没有经济压力的前提下,如果我们给你一张去世界任何地方的机票,你的首选是哪里?

We asked some of our premium customers from across the world that very question and the results are in. Can you guess where? These are the most sought after shortlisted holiday spots on everyone’s wish list:

这问题我们也询问了我们全世界的优质客户。你猜他们的答案是什么?下面是一个简短的旅游度假胜地:

travel wish list for 2018

Argentina, South America 阿根廷,南美

A real fiery and fascinating mix can be discovered in Argentina. The capital of Buenos Aires offers a romantic, city life decorated by a European cafe culture with stylish locals – inherited from its Spanish and Italian influences. This is in stark contrast to the rustic red mountains of the Andes, with this Southern American country seeing some of the highest peaks. Home to tango, gauchos (traditional cowboys) and quality beef, for a steak like no other.

在阿根廷能找到真正的热情和迷人的混合。首都布宜诺斯艾利斯是一个浪漫之都,城市生活被当地时髦的欧洲咖啡文化所包围 – 这是受西班牙和意大利的遗传影响。这与Andes的乡村红山脉形成鲜明对比,在这个南美洲国家可以看到一些最高峰。探戈,加乌乔人(传统的牛仔)和优质牛肉,似乎没有更好的牛排。

Cuba, Caribbean 古巴, 加勒比

A country straight out of a classic film set. Think vibrancy, fun and prepare to expect the unexpected behind the layers of dilapidated grandiose. Colourful Cuba is home to endless salsa parties, legendary cigars and coffee, and of course, the Cuban sandwich.

从经典电影中走出的国家。在破旧的宏伟的图层后面有着充满活力,乐趣和时刻准备迎接未知的想法。五彩缤纷的古巴是无尽的萨尔萨派对、传奇雪茄和咖啡的家乡,当然还有古巴三明治。

Bora Bora, French Polynesia  博拉博拉岛,法属玻里尼西亚

A small island getaway for a taste of paradise in the Pacific. Boasting a turquoise lagoon sporting an unforgettable diving experience, this island is enclosed by its fascinating coral reef and two extinct volcano peaks. Home to luxury bungalows on stilts, you can catch sight of the diverse underwater ecosystem from where you sleep.

一个位于太平洋上的度假胜地小岛。这座小岛以迷人的珊瑚礁和两座已灭绝的火山山峰而闻名。在高跷上的豪华平房的家里,从你睡觉的地方可以看到不同的水下生态系统。

Brazil, South America 巴西,南美

The largest country in South America and home to the greatest collection of animal and plant species in the world. The rhythm of Brazil will captivate you with its expansive, lush rainforest, picture perfect beaches and bustling metropolises. The globally renowned carnivals display the country’s eclectic creativity, all of which are watched over by the 38m Christ the Redeemer.

南美洲最大的国家和世界上动植物物种最多的家园。你会被巴西茂密的雨林,画面完美的海滩和繁华的大都市而迷住,这就是巴西的韵律。全球知名的嘉年华展示了这个国家的不拘一格的创造力,这一切都在38米基督救世主之下。

Finland, Northern Europe 芬兰,北欧

Hosting mesmerising natural wonders, Finland’s Lapland is the best spot for witnessing the Northern Lights, which can be seen on 200 nights of the year. Not only this, but 70% of Finland is covered in forest and the country also goes by the name of the ‘Land of a Thousand Lakes.’ Home to Santa Claus, great design, plentiful saunas and a ski season that can last over six months.

拥有迷人的自然奇观,芬兰的拉普兰是目睹北极光的最佳地点,一年中有200个晚上可以看到。不仅如此,70%的芬兰是森林。这个国家也正如其名“一千个湖泊”。 圣诞老人,精致的设计,丰富的桑拿浴室和滑雪季节可以持续六个月以上。

England, United Kingdom 英国

With its rolling hills, fresh countryside, stone architecture and cosy pubs, no wonder England is a firm favourite with our Chinese travellers. The capital of London is a must see; indulgent with rich history from Westminster Abbey, St Paul’s Cathedral, the Royal Buckingham Palace and Big Ben. Home to plentiful afternoon tea, homemade pies, and the experience of fish & chips by the crisp coast is one to not be beaten.

起伏的山峦、清新的乡村、石头建筑和舒适的酒吧,难怪英国是我们中国游客最喜欢的地方。伦敦首都是一个必看的城市,威斯敏斯特教堂、圣保罗大教堂、皇家白金汉宫和大本钟都有丰富的历史。丰富的下午茶,自制的馅饼,以及炸鱼和薯条在脆海岸的体验永远不会厌。

Maldives, South Asia 马尔代夫, 南亚

For a luxury, zen holiday to recharge your batteries, check out this tropical beauty in the Indian Ocean made up of 26 atolls, with the lowest land in the world. This is your chance to unleash into the magnificent underwater world with the unforgettable experiences of swimming with whale sharks and having breakfast with the hammers. Home to unrivalled white sand beaches, crystal clear waters, and 1,000 coral reefs.

适合一个奢侈、养精蓄锐的假期,这个美丽的热带印度洋有26个环礁,是世界上最低的土地。这是你的机会,释放自己到伟大的海底世界与难忘的与鲸鲨的游泳经验和用锤子享用的早餐。拥有无与伦比的白色沙滩、清澈的海水和1000个珊瑚礁。

New Zealand, Oceania 新西兰,大洋洲

The most striking and breathtakingly beautiful, natural landscapes can be found in NZ with volcanoes, glaciers, lakes, beaches and caves. With more land than people, this peaceful nation will leave you in awe of earth. Home to the mythical scenes of Lord of the Rings, and the best hiking trails in the world.

美的令人窒息的自然景观,在新西兰可以发现火山,冰川,湖泊,海滩和洞穴。土地比居民多,这个和平的国家将使人们敬畏地球。也是指环王的神话场景和世界上最好的远足小径。

Where’s on your travel wish list? Experience your world. 

你的旅行愿望清单是什么? 体验你的世界。

WeChat QR Code